- 翻译方法论
METHODOLOGY OF TRANSIATION -
学科 外国语言文学 作者 黄忠廉、田传茂、刘丽、魏家海等 作者机构 出版地 出版社 中国社会科学出版社 出版年 2009 分类号 丛书项 ISBN CIP 项目类型 图书简介 翻译方法论包括翻译实践方法论和翻译研究方法论。翻译方法可分为全译方法和变译方法，全译方法包括对译、增译、减译、转译、换译、分译、合译，变译方法包括摘译、编译、译述、缩译、综述、述评、译评、译写、改译、阐译、参译、仿作。翻译研究方法论包括“三个充分” （观察充分、描写充分和解释充分） 的研究要求、“两个三角”（“表一里一值”小三角和“语一思一文” 大三角） 的研究思路和“从方法到学科”的研究路径。 作者简介